El suceso ocurrió en la intersección de la calle Enfermera Medina y la Ruta 20, alrededor de las 2:20 a.m. El agente Emiliano Quevedo, motorista del Destacamento Policial Las Chacritas, se encontraba patrullando la calle Pellegrini entre Solís y Santiago del Estero cuando fue interceptado por una mujer de 33 años.
En la banquina norte de la calle Pellegrini, junto a un vehículo Ford Fiesta gris, Quevedo descubrió el cuerpo de Amarfil en posición decúbito ventral, desnudo y con evidentes signos de violencia, incluyendo múltiples heridas de arma blanca en el cuello y el rostro.
La mujer detenida en la escena, identificada como Bustos Sánchez, alegó que Amarfil había experimentado un brote psicótico, desnudándose y autoagrediéndose con un objeto cortopunzante. Además, presentaba una herida en su brazo derecho, supuestamente producto de una mordedura.
La intervención inmediata de la policía y los servicios de emergencia fue crucial. Equipos de la Seccional 31, UFI Delitos Especiales, División Criminalística y Bomberos acudieron al lugar, enfrentándose a la oscuridad reinante en la zona.
Los hallazgos y pruebas recabadas por los forenses María Beatriz Vázquez y el Médico Legista Matías Sánchez Girino confirmaron la muerte violenta por herida de arma blanca. El cuerpo sin vida yacía boca abajo, sin ropa, con múltiples manchas de sangre en rostro, miembros superiores y tórax.
Durante los secuestros realizados en la escena, se incautaron elementos significativos, incluyendo un vehículo Ford Fiesta, dos teléfonos celulares, un arma blanca con manchas de sangre, prendas de vestir de la víctima, un kit de sado y pertenencias de la detenida. Entre los objetos incautados también se encuentran un par de sandalias, una riñonera y una mochila, así como un par de muñequeras de cuero manchadas con hemoglobina.